Voices of
Femmes-Tische/Männer-Tische
Unsere Portraitserie «Faces of Femmes-Tische und Männer-Tische» ist nun auch zu hören, und zwar mehrsprachig. Im Podcast "Voices of Femmes-Tische/Männer-Tische" hören Sie die porträtierten Moderatorinnen und Moderatoren selbst ihre Geschichte in ihrer Muttersprache erzählen. Femmes-Tische und Männer-Tische sind moderierte Gesprächsrunden in verschiedensten Sprachen. Die Teilnehmenden diskutieren in vertraulicher Atmosphäre Alltagsfragen rund um die Themen Familie, Gesundheit und Integration.
Alle Porträts sind auch auf Deutsch und Französisch auf unserer Webseite www.femmestische.ch/portraits zu lesen.
Voices of
Femmes-Tische / Hommes-Tische
Notre série de portraits "Faces of Femmes-Tische / Hommes-Tische" peut désormais être écoutée, et cela en plusieurs langues! Dans le podcast "Voices of Femmes-Tische / Hommes-Tische", vous entendrez les animatrices et animateurs raconter eux-mêmes leur histoire dans leur langue maternelle. Les table rondes qu'elle/ils animent dans les langues les plus diverses, sont des occasions d'échange dans une atmosphère confidentielle sur des questions quotidiennes concernant les thèmes de la famille, de la santé et de l'intégration.
Tous les portraits sont également disponibles en français et en allemand sur notre site Internet www.femmestische.ch/portraits.
Episodes
Tuesday Mar 26, 2024
Constanza Ortega: animatrice à Yverdon-les-Bains
Tuesday Mar 26, 2024
Tuesday Mar 26, 2024
"En animant des tables rondes, je continue non seulement à mettre en pratique mon expérience du travail communautaire, mais je peux également aider d‘autres femmes qui, comme moi, arrivent dans ce pays avec tout à apprendre."
Dans cet épisode, Constanza Ortega raconte son parcours de vie en espagnol. Découvrez-le en français sur notre site internet www.femmestische.ch.
Tuesday Mar 26, 2024
Constanza Ortega: Moderatorin in Yverdon-les-Bains
Tuesday Mar 26, 2024
Tuesday Mar 26, 2024
"Mit der Moderation von Gesprächsrunden kann ich nicht nur meine Erfahrungen in der Arbeit mit Communities weitergeben, sondern auch anderen Frauen helfen, die, wie ich, in dieses Land kommen und alles lernen müssen."
In dieser Episode erzählt Constanza Ortega ihren Lebensweg auf Spanisch. Lesen Sie ihn auf Deutsch auf unserer Webseite www.femmestische.ch